Utilisation des registres d’entretien