SIMPLIFIEZ
VOTRE PRÉPARATION
DES ÉCHANTILLONS

Que ce soit à partir de votre téléphone intelligent sur le terrain ou de votre ordinateur au bureau, Fluid Life vous propose des moyens efficaces de gérer votre programme d’analyse de l’huile et de simplifier la préparation de vos échantillons.

Fluid Life Bottle and app

SOUMISSION D’UN ÉCHANTILLON

FLUID LIFE VOUS PROPOSE TROIS FAÇONS D’INSCRIRE VOS ÉCHANTILLONS.

MÉTHODE 1 :
APPLI MOBILE MYLAB

Simplifiez la préparation de votre échantillon en utilisant l’appli mobile myLab sur votre appareil mobile. Vous pouvez la télécharger pour iPhone ou Android. Cette méthode accélère l’inscription des échantillons tout en améliorant les délais de traitement et la précision de vos données.

INSTRUCTIONS

1. Balayez l’étiquette de l’équipement, balayez le NIV/NIP ou faites une recherche pour trouver l’équipement.
2. Choisissez le composant.
3. Balayez le code QR sur la bouteille de l’échantillon.
4. Inscrivez l’indication sur le compteur et indiquez si l’huile a été changée.

INSCRIPTION AVEC L’APPLI MOBILE

BALAYAGE DES NIV

MÉTHODE 2 :
PORTAIL WEB MYLAB

Préparation de l’échantillon sur myLab à partir du navigateur sur votre ordinateur ou téléphone intelligent.

INSTRUCTIONS

1. Choisissez l’équipement à inscrire.
2. Inscrivez l’indication sur le compteur et indiquez si l’huile a été changée.
3. Inscrivez ou balayez le code à barres.
4. Facultatif : Imprimez l’étiquette et collez-la sur la bouteille.

MÉTHODE DE BALAYAGE

MÉTHODE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTE

MÉTHODE 3 :
FORMULAIRE DE CARTE D’ÉCHANTILLONNAGE

Préparez l’échantillon manuellement en inscrivant à la main les renseignements précis sur le formulaire papier. Utilisez un stylo, écrivez lisiblement en caractères d’imprimerie, et évitez les bavures d’encre afin que l’échantillon puisse être traité correctement par le laboratoire.

INSTRUCTIONS
  1. Documentez clairement l’échantillon, vos coordonnées et les renseignements sur le fonctionnement et l’entretien.
  2. Roulez le formulaire et placez-le dans le contenant noir avec l’échantillon. 

Shipping

Expédition d’échantillon

Les laboratoires Fluid Life sont situés au Canada et aux États-Unis.
Les échantillons doivent être expédiés à l’emplacement le plus proche, sauf indication contraire.

Emplacements de Fluid Life :

Canada

Ouest : 4371 Savaryn Drive SW, Edmonton AB T6X 2E8
Est : 95 Copernicus Blvd. Brantford (Ontario) N3P 1 N4

États-Unis

Nord : 9555 James Ave S #210, Bloomington, MN 55431
Sud : 3710 W Royal Ln #145, Irving, TX 75063

Expédition de carburant diesel

Le carburant diesel est considéré comme une substance réglementée au Canada et aux États-Unis et est donc assujetti à divers règlements. Le carburant diesel NE PEUT PAS être expédié par avion. Le diesel expédié par voie terrestre doit être expédié dans un conteneur approuvé :

  • Canada – contenant en métal
  • États-Unis – conteneur en plastique renforcé

Contactez notre bureau de commande au 877-962-2400 si vous avez besoin de commander le bon conteneur pour expédier votre échantillon de carburant diesel.

Sampling Techniques

TECHNIQUES D’ÉCHANTILLONNAGE

LA CLÉ DES RÉSULTATS PRÉCIS EST LE PRÉLÈVEMENT D’UN ÉCHANTILLON REPRÉSENTATIF. L’INTERVALLE D’ÉCHANTILLONNAGE, LE POINT D’ÉCHANTILLONNAGE ET LES PRATIQUES DE PROPRETÉ PEUVENT TOUS FAIRE UNE DIFFÉRENCE.

UTILISATION D’UNE POMPE D’ÉCHANTILLONNAGE

Les pompes d’échantillonnage sont requises pour l’échantillonnage dans les systèmes à basse pression ou atmosphériques. La vidange des tronçons vides et l’utilisation d’un tube neuf pour chaque prélèvement font partie des pratiques exemplaires. Une bouteille trop remplie contamine la pompe. Convient parfaitement pour la plupart des boîtes de vitesse, réservoirs et systèmes à lubrification par barbotage.

UTILISATION D’UNE SOUPAPE D’ÉCHANTILLONNAGE

Les soupapes d’échantillonnage sont recommandées pour réduire la possibilité de contamination par des sources externes pendant le prélèvement dans un système sous pression ou dans un système sans pression à l’aide d’une pompe d’échantillonnage. Pour la sécurité de la personne qui fait le prélèvement, vous devez veiller à réduire la pression d’échantillonnage avec une soupape d’étranglement en amont de la soupape d’échantillonnage.

UTILISATION D’UN BOUCHON DE VIDANGE

Si vous n’avez aucun autre choix, vous pouvez prélever l’échantillon à partir d’un bouchon de vidange. Nous vous recommandons de prélever l’échantillon en milieu de jet pour réduire la contamination par les débris et l’eau pouvant s’être accumulés autour du bouchon. Considérez la mise en place d’un tube de Pitot pour une homogénéité et une qualité améliorées de ces types d’échantillons.